Research in Universities vs. Academic Research: Understanding the Nuances